Chunk #805

Der Klient wird in seinem Problemerleben weiter gestärkt, das Prob- lem weiter stabilisiert. Deshalb kann das positive Paraphrasieren eine wertvolle Hilfestellung in Richtung Lösungsfokussierung sein. Natürlich gehört das Anliegen des Klienten gewürdigt – dabei muss es aber nicht in Frageform wiederholt werden, es kann zum Beispiel auch der Wunsch dahinter herausgearbeitet werden. Immer gleiche Spra- che kann zu immer gleichen Antworten führen. Um den Klienten aus dem Problemdenken zu locken, kann es also durchaus hilfreich sein, ein alt bekanntes Problem – unter Berücksichtigung der Grundhaltun- gen, also mit Wertschätzung und Achtung – in neue Worte zu kleiden. Dabei laden wir unsere Coachees immer ein, diese unsere Worte, auf Stimmigkeit zu prüfen. Die meisten Klienten tun das ganz automatisch und stellen sehr eigenverantwortlich und umgehend klar, wenn unse- re Wortwahl nicht zu dem von ihnen Erlebten oder Gemeinten passt. B. WIE? Wichtig beim Paraphrasieren ist unsere Feinfühligkeit für das Erleben des Klienten, damit der Inhalt seiner Aussagen erhalten bleibt. Dazu sollten wir immer ankündigen, wenn wir gleich in UNSEREN Worten zusammenfassen und uns beim Coachee Rückmeldung ob der Stim- migkeit einholen. Formulierungen dafür können zum Beispiel sein: » In meinen Worten… » Ich versuche das mal mit meinen Worten zusammenzufassen, bitte unterbrich mich, wenn sich dabei für dich etwas unstimmig anfühlt… » Ich würde das so beschreiben…. » Ich habe verstanden… » Bei mir kam an… » Ich wiederhole mal, was ich verstanden habe… » Habe ich richtig verstanden, dass… C. IDEEN & IMPULSE FÜR DEN PRAXISTRANSFER Bei der Zusammenfassung eines längeren Klienten-Monologes, grei- fen wir uns erfahrungsgemäß am besten einige Kernbegriffe des Klien- ten heraus, anhand derer wir seine Erzählung in verkürzter Form chro- nologisch widergeben. UNTERWEGS IN DER PRAXIS 65

{
    "page": 65,
    "vision": {
        "detected_elements": [],
        "page_title": null,
        "has_images": false,
        "has_charts": false,
        "has_tables": false,
        "layout_type": "standard",
        "key_topics": [],
        "vision_tokens": 0
    }
}