Chunk #804

D. PERSÖNLICHE ERGÄNZUNGEN 5. STAMM-TOOL: PARAPHRASIEREN IN EIGENEN WORTEN A. WAS & WOFÜR? In der Kommunikationstheorie wird unter Paraphrasierung (griech. para = dazu, neben und fraseïn = reden, sagen) »die sachliche Wie- derholung einer empfangenen Botschaft mit den eigenen Worten« verstanden – sagt Wikipedia. Im Gegensatz zum Backtracking, geht es hier also darum, beispielsweise komplexe Zusammenhänge sowie ausführliche Erklärungen eines Gegenübers, mit eigenen Worten ver- kürzt wiederzugeben. Als Coach überprüfen wir so, ob wir den Klienten richtig verstanden haben, ob bei uns alles Relevante angekommen ist. Wir stellen also sicher, dass wir ganz bei unserem Klienten sind. Der Coachee kann dieses Ergebnis dann sofort einer Prüfung unterziehen und gegebenenfalls ergänzen oder korrigieren. Von diesem, für beide Seiten stimmigen, »Zwischenstand« können wir dann gemeinsam wei- tergehen. Paraphrasieren hat noch eine weitere wichtige Aufgabe. Auch wenn ein enges Orientieren an der Wortwahl und den damit einhergehen- den Gedanken des Klienten, besonders am Anfang einer gemeinsa- men Zusammenarbeit, äußerst hilfreich sein kann, um einen tragfähi- gen Rapport zu gestalten, gilt es dabei, ganz Grundlegendes für uns als Coaches zu bedenken: Sprache schafft Wirklichkeit. Was wir öfter hö- ren und sagen, wird für uns wahrer. Die Wiederholung von negativen Sprachbausteinen durch uns als Coach, verleiht diesen damit größeres Gewicht – und auch den Glaubenssätzen, denen sie entsprungen sind. UNTERWEGS IN DER PRAXIS 64

{
    "page": 64,
    "vision": {
        "detected_elements": [],
        "page_title": null,
        "has_images": false,
        "has_charts": false,
        "has_tables": false,
        "layout_type": "standard",
        "key_topics": [],
        "vision_tokens": 0
    }
}