Chunk #373

erste Schritt in eine endlich frei gestaltbare Zukunft«, »ein absoluter Gesichtsverlust« oder ein »Geschenk des Himmels« ist – oder vielleicht sogar alles gleichzeitig oder nacheinander - kann nur der jeweilige Mensch für sich festlegen. Dieser Mensch möchte in dem Zusammenhang vielleicht auch gar nicht von einem »Problem« sprechen. Vielleicht ist es für ihn eine Her- ausforderung, eine Chance, eine Katastrophe, der Worst Case, ein The- ma, ein Schritt, den es zu gehen oder ein »Ding«, das es anzuschauen gilt. Vielleicht hat er oder ein Teil von ihm, auch (unbewusst) Angst vor einer Lösung, die ihm vielleicht etwas nimmt, was er ganz dringend braucht. So könnte es für sein System wichtig sein, dass er sein Pro- blem als Katastrophe wahrnimmt, und diese erst mal noch eine Zeit lang bleiben darf. Denn: Katastrophen können eine ausgezeichnete in- nere Rechtfertigung sein, endlich auch mal traurig sein zu dürfen und sich Zeit für sich selbst zu nehmen. Und überhaupt: Würde es eine so einfache Lösung geben, wäre er ja vielleicht gar nicht im Coaching! Er braucht möglicherweise einen Plan, Ideen, eine To-Do-Liste, Skills oder einfach ein »Etwas«, das »hilft«. Versuchen wir, diese scheinbar so eindeutigen Begriffe aus Klienten- sicht, also der Sicht des »Betroffenen« zu fassen, wird schnell klar, was wir im letzten Modul schon näher erforscht haben: Dieselben Wor- te haben für verschiedene Menschen verschiedenste Bedeutungen. Nachfolgend blicken wir aus systemischer Sicht auf diese »Überset- zungs-Thematik« und versuchen, herauszufinden, was im Coach-Klien- ten-Miteinander in diesem Feld hilfreich und zieldienlich sein kann. 1. DAS HALB LEERE GLAS: DIE WELT IST VOLLER PROBLEME Im Coaching-Prozess fragen wir nach Auslöser, Anlass oder Anliegen einfach um die oft negativen Verknüpfungen mit dem sprachlichen Ausdruck »Problem« gar nicht erst zu aktivieren.

{
    "page": 9,
    "vision": {
        "detected_elements": [],
        "page_title": null,
        "has_images": false,
        "has_charts": false,
        "has_tables": false,
        "layout_type": "standard",
        "key_topics": [],
        "vision_tokens": 0
    }
}